ГАМБУРГ: 15 марта 2016 г.
Состоялось заседание Ассамблеи канонических православных епископов Германии

4 - 5 марта 2016 г. в Гамбурге под председательством митрополита Германского и экзарха Центральной Европы Августина (Константинопольский Патриархат) состоялось заседание Ассамблеи канонических православных епископов Германии, сообщило информационное агентство "Амен".

Помимо представителей Константинопольского Патриархата на собрании присутствовали архиереи Антиохийской, Русской, Сербской, Болгарской и Грузинской Православных Церквей, которые осуществляют свое служение в Германии.

Были рассмотрены следующие темы:

- перевод на немецкий язык литургических текстов (тексты Божественной литургии, чинопоследования таинств крещения и брака уже переведены; в настоящее время осуществляется перевод чинопоследования погребения);

- подготовка аналитической программы на немецком языке для курса основ православной религии в Федеральных землях Гамбург и Бад-Вюртемберг;

- подготовка текста, озаглавленного: «Любовь и семья», который будет распространен среди православных верующих Германии.

Также обсуждалась проблема мигрантов, которая касается, главным образом, Антиохийской Православной Церкви, о чем ее представители проинформировали Ассамблею. Они рассказали о своей деятельности, принимая во внимание, что наибольшее число беженцев происходит из их региона.

Работа Ассамблеи началась 4 марта в приходе св. Прокопия, который находится в юрисдикции Русской Зарубежной Церкви. Вечером того же дня была совершена вечерня в церкви праведного Иоанна Кронштадтского (Московский Патриархат). Субботняя заупокойная Литургия была совершена 5 марта в сербской церкви, где была завершена работа Ассамблеи. В воскресенье завершение встречи была отмечено Божественной литургией в греческой православной церкви святителя Николая в Гамбурге, которую возглавил митрополит Германский Августин. Ему сослужили архиепископ Берлинский и Германский Марк, епископ Штутгартский Агапит, епископ Сергий (Сербская Православная Церковь) и митрополит Лазарь (Грузинская Православная Церковь).

sedmitza.ru